Нещодавно студенти-магістранти спеціальності Прикладна лінгвістика мали змогу зреалізувати свої перекладацькі знання і вміння у рамках вивчення курсу Основна іноземна мова. Для перекладу було запропоновано вірш «Cloths of Heaven», написаний Вільямом Батлером Єйтсом, відомим англомовним ірландським поетом, фольклористом, театральним та громадським діячем, лауреатом Нобелівської премії. Студенти презентували свої переклади, у яких зуміли вдало передати не лише […]
Тоні Палмер: “Візит до Луцька – це як поїздка додому на Різдво!”
Тоні Палмер: “Візит до Луцька – це як поїздка додому на Різдво!” Понеділок, десята ранку, переповнена актова зала ВНУ ім. Лесі Українки. Сьогодні тут проводить свою лекцію відомий британський режисер Тоні Палмер. Містер Палмер – володар близько 40-ка почесних світових премій та нагород. В його арсеналі понад 100 фільмів на різноманітну тематику. Tony Palmer: “Visiting […]
АНОНС: V студентська наукова конференція «Лінгвістичні горизонти ХХІ століття»
Організатор: Кафедра прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки Назва заходу: V студентська наукова конференція «Лінгвістичні горизонти ХХІ століття», яка відбудеться Дата та час: 4 листопада 2021 року о 10.10 Місце: аудиторія 228 головного корпусу ВНУ імені Лесі Українки Мета конференції: здійснити апробацію результатів студентських магістерських робіт, що передбачає обговорення актуальних питань сучасної іноземної філології. […]
Інавгурація 2021
День посвяти в студенти – найзнаменніший день для студента. Це день, коли враз народжується дорослість, відповідальність. Ніби, нічого, крім урочистої ходи, не змінюється. Але….Насправді, змінюється все: відчуття, сприйняття.3 вересня і студенти ВНУ одягнули свої мантіі і пройшлися вулицями Луцька. Кожен відчув себе трішки студентом Хогвардсу, але, нажаль, чарівної палички ніхто не видавав. Всі прекрасно зрозуміли, […]
Інавгураційне відкриття 2021–2022 навчального року
3-го вересня, у п’ятницю, відбудеться інавгураційне відкриття 2021–2022 навчального року у Волинському національному університеті імені Лесі Українки. Кафедра прикладної лінгвістики запрошує першокурсників 2021 року зі своїми родинами, а також студентів і випускників університету та жителів міста Луцька долучитися до урочистої події. Початок урочистостей об 11:00. У програмі заходів: 11.00 – інавгураційне відкриття нового навчального року за […]
Обговорення ОП Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика зі стейкхолдерами
25 травня 2021 року відбулось розширене засідання кафедри прикладної лінгвістики за участі проректора з навчальної роботи та рекрутації, кандидата філологічних наук, професора Юрія Громика, декана факультету іноземної філології Лариси Макарук та понад тридцяти стейкхолдерів ОП Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика. Зустріч відбулась у змішаному форматі, частина запрошених були присутні, інші долучились […]
Відбувся І Науково-практичний семінар «Інформаційні технології в професійній діяльності»
19 травня 2021 року на базі Волинського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України розпочав роботу І Науково-практичний семінар «Інформаційні технології в професійній діяльності». Семінар було організовано за підтримки кафедри прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки, ГО «Східноєвропейське наукове товариства» та Волинського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України. Метою семінару було ознайомлення її учасників з існуючими новітніми […]
Свято науки на кафедрі прикладної лінгвістики
Сіяти розумне, добре й вічне серед студентів ‒ лише вершина айсберга, з якою зазвичай асоціюють роботу викладача. А от коли цей айсберг перетворюється на справжній вулкан із гирлом наукових пристрастей, можна було дізнатися, відвідавши секційне засідання кафедри прикладної лінгвістики, яке відбулося 11 травня в межах традиційної щорічної наукової конференції ВНУ імені Лесі Українки. Початок засідання […]
Студенти та викладачі кафедри взяли участь у навчально-благодійному марафоні “Tree Evolution”
До міжнародного дня Матері-Землі 26-27 квітня ГО “Дім Еволюції” на чолі із керівником Русланою Кот огранізовували подію, під час якої учасники змогли проявити Любов до себе, інших та планети через конкретну дію – висадити у Центральному парку культури та відпочинку імені Лесі Українки дерева. Студенти кафедри прикладної лінгвістики були залучені до події упродовж двох днів. […]
Трагедія Чорнобиля
Трагедія Чорнобиля 26 квітня 1986. 1:23 за Київським часом. Внаслідок невдалих експериментів на Чорнобильській атомній електростанції сталося 2 вибухи. 4-тий реактор зруйновано. Світ нічого не знатиме декілька діб. Людей заохочуватимуть відвідувати першотравневі демонстрації, а справжні наслідки катастрофи відкриють європейські держави. Радянська влада мовчатиме, а ціною правди стануть людські долі. 26 квітня 1986. Відлік розпочато. Майже […]