21 червня 2025 року у змішаному форматі на базі спортивно-оздоровчого табору «Гарт» ВНУ імені Лесі Українки (с. Світязь, Шацький район, Волинська область) відбулася Літня школа з лінгвістики і перекладу. Захід об’єднав понад сорок науково-педагогічних працівників, аспірантів, магістрів і бакалаврів з Волинського національного університету імені Лесі Українки, Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Львівського національного університету імені Івана Франка, Львівського державного університету безпеки життєдіяльності, Київського столичного університету імені Бориса Грінченка. Літня школа відбувалася в рамках роботи ХІX Міжнародної наукової конференції “ПРІОРИТЕТИ ГЕРМАНСЬКОЇ І РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ” імені професора Євгенії Гороть.
ПРОГРАМА ЛІТНЬОЇ ШКОЛИ:Проф. Ірина БІСКУБ представила доповідь «Ультраправий» чи «Популізм»? Критичний дискурс аналіз: метод чи навичка ХХІ століття?», яка розкрила актуальні питання сучасного дискурс-аналізу.
• Сергій ТКАЧЕНКО (відомий український літературознавець, лексиколог і перекладач, США) представив дослідження «Емілі Дікінсон та Артюр Рембо: уроки для української літератури»
Здобувачка освіти другого (магістерського) рівня вищої освіти ОПП Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика Ярина КРИСЮК розкрила тему «До питання про міжнаціональні стосунки у фразеології та засоби їхньої вербалізації».
Літня школа стала платформою для обміну досвідом, обговорення найактуальніших питань сучасної лінгвістики і перекладознавства. Поєднання онлайн та офлайн форматів дозволило залучити учасників з різних ЗВО України та з-за кордону та створити комфортні умови для плідної наукової дискусії. Дякуємо усім учасникам!
