12 травня 2022 року відбулась онлайн-зустріч викладачів та студентів Волинського національного університету імені Лесі Українки з представниками ГУДСНС України у Волинській області. Захід було організовано за сприяння Відділу молодіжної політики та соціальної роботи ВНУ імені Лесі Українки. На зустрічі були присутні представники різних факультетів, в тому числі студенти та викладачі відділення прикладної лінгвістики факультету іноземної […]
Press-Conference and Launch of the SLEMBG Project at the Lesya Ukrainka Volyn National University
The start of the new course “Sustainable Language Education and Media: Bridging the Gap Between EU-Ukraine”, developed with the support of the Erasmus+ Program of the European Union, was marked by a press-conference held on April 4, 2022. Local and university media representatives had an opportunity to learn more about the new Jean Monnet Module […]
Англійська для ветеранів та їхніх сімей
На кафедрі прикладної лінгвістики ВНУ імені Лесі Українки успішно триває новий проєкт соціальної дії (ПСД) від Британської ради «Соціальна підтримка ветеранів та їхніх сімей засобами навчання англійської мови», реалізацію якого заплановано до квітня 2022 року. Координатор проєкту Сергій Засєкін відзначає, що участь і ветеранів і їхніх рідних як цільових груп є великим […]
ACTA NON VERBA!
Звернення викладачів кафедри прикладної лінгвістики ВНУ
Дорогі наші студенти! Викладачі кафедри прикладної лінгвістики і усі студенти у цей складний час відчувають єдине спільне бажання – допомогти Україні перемогти агресорів і продемонструвати світу нашу єдність і любов до нашої землі! Військовий стан і нова військова реальність змушують нас правильно розставити пріоритети і стати на захист України! У цей час кожен повинен приносити […]
Студенти-магістри вивчають мистецтво красномовства
Нещодавно студенти спеціальності Прикладна лінгвістика розпочали вивчати новий важливий та професійно зорієнтований курс – Риторико-комунікативна культура перекладача. Він включає у себе лекційні та семінарські заняття, які передбачають обговорення та застосування на практиці принципів персуазивного мовлення, засобів моделювання аудиторії, а також шляхів формування культури мовлення перекладача. Важливим для засвоєння мистецтва красномовства є звернення до першоджерел, досвіду […]
Дослідження студентів у рамках курсу «Квантитативна лінгвістика»
Щороку в рамках курсу «Квантитативна лінгвістика» студенти проводять власні статистичні дослідження, цей рік не став винятком. Четвертокурсники мали можливість самостійно обрати тему, яка їх цікавить та представити результати опитування. Статистичні дослідження проводяться з метою висунути деяке припущення стосовно населення, що вивчається, і залежить від поставлених в опитуванні питань. Впродовж усього курсу студенти вчились правильно збирати, […]
Модель дуальної освіти на шляху до вдосконалення!
27 січня 2022 р. завідувач кафедри Ірина Біскуб взяла участь у роботі вебінару “ITeachers meet-ups: тенденції та виклики дуальної освіти”, організованому компанією SoftServe.Спікери:Олег Шаров, генеральний директор директорату фахової передвищої, вищої освіти, член Національної Команди Експертів із реформування вищої освіти України. Юрій Рашкевич, член Національного Агенства кваліфікацій, а також член Національної Команди Експертів із реформування вищої освіти України. Були розглянуті […]
Клінічна лінгвістика: досліджуємо можливості нашого мозку з новітніми технологіями
Що може бути більш приголомшливо, ніж на практиці відчути всю велич, багатогранність та масштаб інформації, з якою працює людський мозок?Напередодні Нового року, а саме, 30 грудня студенти кафедри прикладної лінгвістики в рамках вивчення дисципліни «Клінічна лінгвістика» (викладачка – к.ф.н. Котис Олена Георгіївна) здійснили неймовірну подорож неосяжними можливостями наших двох півкуль мозку. Саме цього дня відбулася […]
Перекладацьке ремесло на практиці
Нещодавно завершилася перекладацька практика, яку проходили студенти магістри факультету іноземної філології спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.10 Прикладна лінгвістика освітньо-професійної програми Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика. Для проходження практики студенти були направлені в установи й організації м. Луцька та Волинської області, а саме в громадську організацію «Форум українських журналістів» (голова організації – Володимир Данилюк), ГО […]