Новини

Презентація посібника з граматики української мови

8 листопада 2022 року відбулася міжфакультетська презентація англомовного посібника з граматики української мови для студентів-іноземців, яку підготували викладачі факультету філології та журналістики (проф. Н. Данилюк (гол. редактор), Т. Масицька) і викладачі факультету іноземної філології (Д. О’Брайєн, доц. О. Рогач):  The main features of the Ukrainian grammar: a reference textbook for foreigners / Nina Danylyuk, Tetiana […]

Field-trips на заняттях з вибіркової дисципліни «Квантитативна лінгвістика»

У рамках вивчення освітнього компоненту «Квантитативна лінгвістика» студенти 4 курсу спеціальності Прикладна лінгвістика відвідали наукову бібліотеку нашого університету. Здобувачі освіти змогли побачити й почитати вітчизняні та зарубіжні лексикографічні праці, побудовані за основним принципом квантитативної лінгвістики – частотністю. Працівники бібліотеки, зокрема читального залу, ретельно підібрали зразки частотних словників, а також словники мови Т. Шевченка, Лесі Українки, […]

Всеукраїнський диктант національної єдності 2022

    Протягом 22 років, українці по всьому світу збираються біля радіо, екранів телевізорів чи телефонів, аби написати Радіодиктант національної єдності. Під час повномаштабного вторгнення російської федерації на наші землі, ми як ніколи розумієм цінність української мови та прагнем загальної національної свідомості. Кожен має свій мотив: перевірити власні знання, здобути перемогу чи підтримати традицію. Студенти […]

Калейдоскоп подій на кафедрі прикладної лінгвістики

Previous Next      З початком нового навачального року студенти й викладачі кафедри прикладної лінгвістики взяли участь у низці наукових та освітніх заходів.      У рамках відзначення Дня перекладача студенти-магістри спеціальності долучилися до лекцій та зустрічей, зорганізованих кафедрою перекладу Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського». Цікавими та інформативними були лекція […]

Вітання випускникам-бакалаврам

Previous Next Сьогодні, 18 липня 2022 року, випускники спеціальності Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика отримали омріяні дипломи бакалавра. На урочистому врученні були присутні ректор ВНУ імені Лесі Українки професор Цьось Анатолій Васильович, декан факультету іноземної філології докторка філологічних наук Макарук Лариса Леонідівна, завідувачка кафедри прикладної лінгвістики професорка Біскуб Ірина Павлівна, завідувачі кафедр факультету, викладачі, […]

Основне про національний мультипредметний тест(НМТ)

Міністерство освіти і науки затвердило Порядок прийому на навчання для здобуття вищої освіти в 2022 році. Нагадуємо, що через воєнні дії в Україні цьогоріч скасовано проведення традиційних вступних випробувань до закладів вищої освіти, відповідно втратив чинність наказ, що регламентував проведення ЗНО. Для вступу на перший курс для здобуття ступеня бакалавра (магістра з медичних та ветеринарних спеціальностей) будуть використовувати результати національного […]

Підготовка синхронних перекладачів стає реальністю

У професійній діяльності прикладного лінгвіста синхронний переклад посідає особливе місце. Його роль сьогодні важко переоцінити, адже будь-яка міжнародна онлайн чи «жива» зустріч – політична, військова, економічна, наукова тощо, потребує міжмовного посередництва перекладача-синхроніста. Його навчання, а згодом і робота – надзвичайно важка, тривала, водночас цікава справа, бо вимагає ретельного тренування пам’яті, постійної концентрації уваги, активації й […]

Скільки років дійсні результати ЗНО

В Україні є чимало вступників, які з тих чи інших причин мають сертифікати ЗНО за кілька років. Хтось є випускником минулих років та ще не зміг вступити до омріяного вишу, а хтось – хоче бути зарахованим на іншу спеціальність (наприклад, для навчання на заочній формі). Тож виникає цілком резонне запитання: що робити, коли маєш кілька […]

День відкритих дверей 2022

Факультет іноземної філології та кафедра прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки Мрієш вільно спілкуватися іноземними мовами та працювати у сфері ІТ? Долучайся до зустрічі, щоб отримати відповіді на усі питання! Дата: 07 червня(вівторок) 2022 року Час: 14.00 Основні теми: правила прийому 2022, особливості освітніх програм

Поезії реальності

“Science is the poetry of reality.”Richard Dawkins 18 травня колектив кафедри прикладної лінгвістики випромінював наукове натхнення, уперше зібравшись з початку воєнного лиха в стінах рідної Альма-матер, щоб відсвяткувати чудовий весняний день, якому судилося стати також і Днем Науки. Щорічне проведення наукових зустрічей, приурочених до Фестивалю Науки у ВНУ імені Лесі Українки, завжди слугувало гарним приводом […]

Scroll to top