12 квітня відбулася лекція професора Говардського університету д-ра Алли Товарес (США) для студентів 4 курсу спеціальності прикладна лінгвістика, які вивчають курс Загальне мовознавство. На початку лекції д-р Товарес попросила студентів-лінгвістів розповісти про їхні лінгвістичні інтереси та сфери досліджень, а пізніше ознайомила зі своїми мовознавчими студіями. Лекція пані Товарес були присвячена аналізу кореляції мови та їжі, їхній […]
Educational Practice 2020
МАШИННИЙ ПЕРЕКЛАД: ПЕРСПЕКТИВИ ОНОВЛЕННЯ КУРСУ
Сучасні технології машинного перекладу перебувають у стадії безперервного розвитку, що дозволяє суттєво розширити й удосконалити їхній функційний потенціал, пропонуючи широкий спектр перекладацьких рішень. З одного боку це сприяє появі нових програмних забезпечень, здатних продукувати задовільний переклад із використанням інноваційних підходів у розробці відповідних інструментів, а з іншого – зникненню тих програм, що поступаються їм за […]
Про міжнародні проєкти кафедри прикладної лінгвістики
Добігає завершення реалізація гранту Еразмус+ Жан Моне модуль на кафедрі прикладної лінгвістики. У межах прокту учасники проєктної групи – коодинатор проф. Ірина Біскуб, доцент кафедри Анна Данильчук, та к.е.н. Марта Сидорук викладали курс “Мовна політика Європейського Союзу” студентам факультету іноземної філології, вчителям англійської мови, що проходять курси підвищення кваліфікації у ВІППО, держслужбовцям, представникам місцевої влади, […]
Завершення курсу Jean Monnet Module “European Union Language Policy”
9 липня 2020 р. на факультеті іноземної філології під час церемонії вручення дипломів відбулось вручення сертифікатів учасникам курсу “EUROPEAN UNION LANGUAGE POLICY”. Студенти отримали сертифікати, що підтверджують успішне завершення курсу, із дотриманням санітарних умов, проте це на стало на заваді святковому настрою. Через пандемію COVID-19 навчальний курс “EUROPEAN UNION LANGUAGE POLICY” викладався дистанційно у межах ойнойменної фейсбук […]
Нові формати навчання на спеціальності Прикладна Лінгвістика
Перед початком вступної кампанії завідувачка кафедри прикладної лінгвістики проф. Біскуб І.П. та доцент кафедри Рогач О.О. були завпрошені у студію Громадського інтеративного телебачення, де розповіли про те, яким чином зорганізували дистанціне навчання для студентів спеціальності прикладна лінгвістика під час карантину.Ірина Павлівна докладно описала усі етапи організації навчального процесу під час карантину. Оксана Олексіївна поділилась досвідом […]
Опубліковано наукову монографію “Вебформи як інструмент автоматизованої системи збору інформації”
Вітаємо доцента кафедри, кандидата технічних наук Крестьянполь Любов Юріївну та завідувача кафедри, професора Біскуб Ірину Павлівну із виходом наукової монографії “Вебформи як інструмент автоматизованої системи збору інформації” (Луцьк, Вежа-Друк, 2020 – 163 с.)! У науковій праці висвітлено алгоритми розробки вебформ для автоматизованого збору інформації для вебсайтів. Вебформи мають на меті автоматично збирати, опрацьовувати, зберігати та розповсюджувати інформацію, надану користувачами […]
Правильний вибір
3 березня 2020 року відбулась уже традиційна зустріч викладачів та студентів спеціальності «Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика» з учнями шкіл м. Луцька. Цьогоріч послухати демонстраційну лекцію про спеціальність та долучитись до заходів, що підготували студенти, мали можливість учні 22-ї та 24-ї шкіл. Чи не кожного абітурієнта турбує безліч запитань, пов’язаних зі вступом до вищого […]
НАВЧАННЯ НА ПІДПРИЄМСТВІ – ВЖЕ РЕАЛЬНІСТЬ
У рамках договору про співпрацю у науковій сфері укладеного між Східноєвропейським національним університетом імені Лесі Українки та Волинським науково-дослідним експертно-криміналістичним центром МВС України 05.02.2020 на базі Волинського підрозділу Експертної служби МВС проведено круглий стіл керівництва центру з викладачами кафедри прикладної лінгвістики СНУ імені Лесі Українки, зокрема завідувача кафедри прикладної лінгвістики СНУ імені Лесі Українки професора, доктора […]
Олімпіада з “Прикладної лінгвістики” 2020
До уваги студентів 2, 3, 4 курсів спеціальності “Прикладна лінгвістика”! 10 січня 2020 року о 13год. 00 хв. в аудиторії 234(комп’ютерний клас) відбудеться комп’ютерне тестування з прикладної лінгвістики ІІ етапу студентської олімпіади. Подати заявку для участі можна через Google Forms, що прикріплена нижче: Завантаження…