24 березня 2023 року студенти 4 курсу у рамках навчальної практики з комп’ютерної лінгвістики під керівництвом кандидата філологічних наук, старшого викладача кафедри прикладної лінгвістики Розвод Еліни Вадимівни відвідали Волинський науково – дослідний експертно – криміналістичний центр МВС України. Долучились до зустрічі також студенти – четвертокурсники, які вивчають курс «Експертні системи» (викладач: кандидат технічних наук, доцент […]
Чи потрібні філологи у міськраді? Зустріч студентів з роботодавцями
24 березня в рамках курсу «Професійна діяльність і працевлаштування філолога» студенти познайомились із роботою Управління міжнародного співробітництва та проектної діяльності Міської ради м. Луцька та поспілкувались їз керівницею відділу — Анною Вінцюк. Управління міжнародного співробітництва та проектної діяльності набуло особливого стратегічного значення в умовах війни — забезпечувало налагодження гуманітарної допомоги. Зокрема, за сприяння Управління були […]
Профорієнтаційна зустріч з ліцеїстами
22 березня 2023 року в Княгининському ліцеї Волинської обласної ради відбулася профорієнтаційна зустріч викладачів та студентів кафедри прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки. У заході, який проходив в рамках угоди про співпрацю між ліцеєм та Лесиним вишем, взяли участь викладачі кафедри доценти Линник Ю.М., Рогач О.О., Хом’як А.П., а також студентка 2 курсу, […]
Прикладні лінгвісти можуть все – створюємо макет оголошення
Студенти першого курсу (група Лінгв. 1.10) спеціальності “Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика” вкотре довели, що в складних умовах, які постійно змінюються, вимагають нових знань і навичок, найкраще орієнтуються і приймають рішення люди творчі, гнучкі, здатні до нових, оригінальних підходів і рішень. Навіть просте завдання з англійської мови, вони можуть перетворити на цікавий задум, знайти […]
Візит канадського гостя
Минулого тижня викладачі та студенти спеціальності Прикладна лінгвістика мали унікальну можливість поспілкуватися з гостем з далекої, але такої близької Канади – Расселлом Маккензі, який перебував в Лесиному виші на запрошення адміністрації університету. Під час свого візиту Расселл Маккензі, спеціаліст з питань урядової співпраці з корінним населенням Канади, проводив заняття зі студентами-магістрами та студентами бакалаврами, зокрема […]
Студенти та викладачі кафедри відвідали виставу “Лісова пісня”
28 лютого 2023 року у Волинському академічному музично-драматичному театрі імені Тараса Шевченка відбулася вистава за твором видатної української поетеси Лесі Українки «Лісова пісня». У залі було багато глядачів. Серед шанувальників творчості Лесі Українки були й студенти та викладачі Волинського національного університету імені Лесі Українки. «Я була щиро здивована грою акторів! Вони зуміли передати, нам, глядачам, […]
Оксфордські дебати на факультеті іноземної філології
30 листопада першокурсники факультету іноземної філології завітали на оксфордські дебати, що відбулися в межах курсу «Україна – ЄС: політика, культура, мова». Цей освітній компонент уведено до навчальних планів факультету за результатами викладання модуля Жана Моне «Мовна політика Європейського Союзу», який був реалізований кафедрою прикладної лінгвістики упродовж 2017–2020 рр. Проведення дебатів також передбачене реалізацією наступного модуля […]
Звіт навчальної практики у сфері ІТ
16 листопада 2022 студенти 3 курсу (ОПП. Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика) в рамках навчальної практики в сфері ІТ разом зі старшою викладачкою кафедри Еліною Вадимівною Розвод відвідали інформаційне агентство «Конкурент». Студентів радо зустрів головний редактор ІА «Конкурент» Андрій Лучик та провів невеличку екскурсію агентством: показав, де працюють журналісти, а також дозволив зазирнути до […]
Презентація посібника з граматики української мови
8 листопада 2022 року відбулася міжфакультетська презентація англомовного посібника з граматики української мови для студентів-іноземців, яку підготували викладачі факультету філології та журналістики (проф. Н. Данилюк (гол. редактор), Т. Масицька) і викладачі факультету іноземної філології (Д. О’Брайєн, доц. О. Рогач): The main features of the Ukrainian grammar: a reference textbook for foreigners / Nina Danylyuk, Tetiana […]
Field-trips на заняттях з вибіркової дисципліни «Квантитативна лінгвістика»
У рамках вивчення освітнього компоненту «Квантитативна лінгвістика» студенти 4 курсу спеціальності Прикладна лінгвістика відвідали наукову бібліотеку нашого університету. Здобувачі освіти змогли побачити й почитати вітчизняні та зарубіжні лексикографічні праці, побудовані за основним принципом квантитативної лінгвістики – частотністю. Працівники бібліотеки, зокрема читального залу, ретельно підібрали зразки частотних словників, а також словники мови Т. Шевченка, Лесі Українки, […]