29 березня у рамках викладання курсу «Міжкультурна комунікація» та роботи проблемної групи з питань міжкультурної комунікації відбулася он-лайн зустріч студентів-магістрів спеціальностей «Мова і література (англійська). Переклад», «Прикладна лінгвістика. Переклад і комп’ютерна лінгвістика» з Расселом Маккензі (Канада) на тему «Культурний шок». Розмова йшла про розуміння самого явища культурного шоку, його стадій, ознак, шляхів усвідомлення, прийняття та подолання наслідків. Ще одне питання було пов’язане з пандемією COVID-19, локдаунами та їхнім впливом на комунікацію загалом та міжкультурною комунікацією зокрема. Важливим було те, що студенти мали можливість не тільки послухати лекцію-презентацію про культурний шок, почути про особистий досвід пана Рассела (Рассел Маккензі відвідав більше 50 країн світу, тривалий час працював в Африці, багато разів був в Україні в якості спостерігача на виборах від уряду Канади), але й поставити запитання та поділитися особистим досвідом перебування за кордоном.       

Щиро дякуємо Расселлу Маккензі за цікаву лекцію, обмін досвідом, а також за саму можливість зустрічі, яка відбувалася, не дивлячись на значну різницю в часі. 

Доцент кафедри прикладної лінгвістики, к.ф.н.  О. Рогач, ст. викладач кафедри прикладної лінгвістики, к.ф.н. Ю. Рогач.  

Міжкультурна комунікація, культурний шок, пандемія…